Despre carte: 2013 / Woody Allen este un regizor, scriitor, scenarist și producător american legendar, distins cu patru statuete Oscar, Leul de Aur al Festivalului de Film de la Veneția , " Palme d'Or la Cannes și alte premii onorifice. În 2005, profesioniștii în comedie l-au votat pe Allen drept al treilea cel mai bun comedian din toate timpurile. Allen a început să scrie piese de teatru și povești pline de umor când era adolescent. Într-un interviu, el a recunoscut: „Întotdeauna spun că am început să scriu înainte de a învăța să citesc”. La șaptesprezece ani, colaborează deja cu revistele populare „New Yorker”, „Playboy”, „Evergreen”, scria schițe, juca ca actor-comic în cluburi de noapte, scria piese pentru teatrele de la Broadway, continuă Allen să-și publice poveștile în cea mai bună revistă literară din America, The New Yorker. Amuzante, pline de ironie și sarcasm, parodii și groteschiuri, au fost publicate ca cărți separate: „Settling Scores”, „Side Effects” și „Without Feathers”. Una dintre povestiri, „Imaginea lui Sidney Kugelmas...”, a fost distinsă cu prestigiosul premiu O'Henry. Povestirile „Private de soartă” și „Un pas uriaș pentru toată omenirea” sunt traduse de L. Yu. restul sunt traduse de O. V. Dorman.